best man与bridesmaid的来历

• 作者: 吴龙恩
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: best MAN bridesmaid
• 年，卷（期）: 1997,（10）
• 页码范围: 36-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> best man作“男傧相”与bridesmaid作“女傧相”解的意思来自于苏格兰。虽然这种词义在17世纪才开始在英语中使用,但在婚礼上离不开best man与bridesmaid这一习俗可追溯到很久以前。人们普遍认为这一习俗开始于苏格兰很久以前的“抢婚”时期。在这一时期,如果一个苏格兰男子看中了一位苏格兰姑娘,且姑娘也愿意嫁给他时,他必须把新娘抢走。然后,才能结成伴侣。当然,新郎一人单枪匹马要把新娘从家人众多的家中抢走并非一件易