法语成语浅释（十四）

• 作者: 蔡鸿滨
• 来源期刊: 法语学习
• 学科: 教育
• 关键词: 法语 成语 转变观念 想法 一般 西方国家 比利时 首都
• 年，卷（期）: 1999,（2）
• 页码范围: 19-24
• 页数: 6页
• 分类号: G633

摘要

(105)西方国家的失业者再就业时也有“转变观念”的问题．一般人不愿干收入不多而且脏累的工作(petits boubts)。比利时首都布鲁塞尔的一位妇女却有不同的想法：A 32 ans, avec une fille qu'elle éléve seule, pas question de cracher dans la soupe. les quelques heures de ménage, qu'elle effectue chaque semaine chez des particuliers du quartier, c'est mieux que rien.