浅谈译文的表达方法

• 作者: 杨秋娟
• 来源期刊: 教学与科技
• 学科: 文学
• 关键词: 语言翻译 表达方法 译文 语态转换 句子结构 文学翻译
• 年，卷（期）: jxykj_2001,（4）
• 页码范围: 41-44
• 页数: 4页
• 分类号: I046

摘要

本文从翻译实践角度探讨了翻译过程中译者正确表达的重要性，着重指出译文的五种表达方法：以虚代实，具体化、语态转换、分析语境含义、句子结构的调整。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨秋娟	中国工程物理研究院职工工学院	22	2	1.0	1.0