钱钟书译艺举隅

• 作者: 郑延国
• 来源期刊: 上海科技翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 钱钟书 译艺 谈艺录 管锥编
• 年，卷（期）: 2001,（1）
• 所属期刊栏目: 佳译赏析
• 页码范围: 42-45
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3685字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2001.01.011

摘要

钱钟书主张翻译的最高理想为"化".他的译文是"化境"说的最好诠释.作者从散见于《谈艺录》、《管锥编》两部巨著内的钱氏译文中提取若干译例,赏析钱氏译艺之卓绝.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑延国	长沙交通学院外语系	6	61	4.0	6.0