沟通两个世界的不朽之作——评黄遵宪的《日本国志·刑法志》在中国法律近代化进程中的作用

• 作者: 刘永国 唐湘雨
• 来源期刊: 昭乌达蒙族师专学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 政治法律
• 关键词: 黄遵宪 《日本国志》 书评 中国 法律 《刑法志》 西方法治理念 名词
• 年，卷（期）: 2004,（1）
• 页码范围: 98-99
• 页数: 2页
• 分类号: D929

摘要

中国法律近代化离不开法律名词的近代化，中国近代法律新名词主要是源于西方，取自日本。先进的中国人在取法日本的过程中，写了许多游记和论文，其中以黄遵宪的《日本国志》成文最早，影响最大。在其《刑法志》里有大量近代西方法律新名词，近代中国人通过学习《刑法志》，迅速地掌握了近代法学术语，这样就大大加快了中国传统法学的近代化。《刑法志》实为中国法律近代化的一块巨石。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘永国	广西师范大学文旅学院	3	1	1.0	1.0
2	唐湘雨	广西师范大学文旅学院	2	0	0.0	0.0