跃马江湖——2005YAMAHA YZF-R6

• 来源期刊: 摩托车趋势
• 学科: 交通运输
• 关键词: 中国大陆 香港 广东 雅马哈公司 摩托车 YZF-R6
• 年，卷（期）: mtcqs_2004,（12）
• 页码范围: 14-16
• 页数: 3页
• 分类号: U483

摘要

在广东、香港等粤语地区，人们习惯把雅马哈翻译成“跃马”，整个词动静相宜，堪称经典。比起内地纯音译的“雅马哈”、“跃马”更能体现机车的内涵，雷霆气势。一览无余。作为公路赛的常胜将军，雅马哈的YZF-R6同样做到了这一点。