两条路

• 作者: 曹明伦 约翰·罗斯金
• 来源期刊: 中国翻译
• 年，卷（期）: 2004,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译自学之友
• 页码范围: 88-89
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

那是个新年之夜.一位老人伫立在窗边.他抬起双眼,把悲哀的目光投向蓝幽幽的天幕.夜空像一个清澈静谧的大湖,星星像一朵朵百合花漂在湖面.然后他把目光投向大地,此刻走向其必然终点(坟墓)的芸芸众生中很少有人比他更为绝望.