探讨近现代中西文化交流的源流--国际学术研讨会"传教士与翻译"综述

• 作者: 刘树森
• 来源期刊: 中国翻译
• 年，卷（期）: 2004,（5）
• 所属期刊栏目: 学术视点
• 页码范围: 63-64
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

题为"传教士与翻译:近现代中国与西方的文化交流(1840～1950)"的国际学术研讨会于2004年5月23日至25日在北京大学举行.研讨会的主办者是北京大学外国语学院英语系和美国瓦西塔浸会大学国际研究中心,国内外60余位代表与会,宣读论文50余篇.北京大学副校长吴志攀和中国外文局副局长黄友义作为特邀嘉宾与会,并在开幕式上发表了讲话.吴志攀副校长介绍了北大近年来的迅速发展,尤其是人文学科与社会科学方面的发展,同时强调北大的优良传统在现当代学术发展中的重要性,鼓励国内外各个学科的学者共同合作,开展多元化的翻译研究.黄友义副局长概述了改革开放以来我国翻译事业的发展状况,并特别介绍了国家外文局和中国译协所取得的成就,认为这次研讨会着重探讨近现代中国与西方的文化交流,在拓展中国翻译史研究等方面具有较为重要的意义.关于当前的翻译发展状况与未来,他认为,伴随着经济与文化等方面的全球化进程,无论是翻译理论研究还是翻译实践都有较大的发展空间.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘树森	北京大学英语系	12	27	3.0	5.0