英文国名及译名趣谈

• 作者: 冬驰
• 来源期刊: 英语沙龙：初级版
• 学科: 文学
• 关键词: 盎格鲁人 FINLAND IRELAND 条顿人 BRITAIN 日尔曼 天圆地方 Thailand
• 年，卷（期）: 2005,（1）
• 页码范围: 6-6
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

就像每个人有自己的姓名一样,世界各国也都有各自的国名。并非全世界所有国家的国名都是音译为英语的;同样,也并非全世界所有的英文国名均是音译为汉语的。有些是意译,有些是音译和意译的结合;还有些则两者毫无关联,甚至风马牛不相及,但其背后一般都有某些特定的渊源出处。