科技论文英文注释语句中的省略问题

• 作者: 张震林
• 来源期刊: 编辑学报
• 学科: 社会科学
• 关键词: 科技论文 英文注释 省略用法 编辑加工
• 年，卷（期）: 2006,（6）
• 所属期刊栏目: 编辑工程与标准化
• 页码范围: 424-426
• 页数: 3页
• 分类号: G23
• 字数: 2311字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-4314.2006.06.009

摘要

通过对科技论文英文注释语句中省略现象的分析,归纳出其省略用法的一般规则:省略注释语句的主语、动词be以及常用短语中的虚词;用标点符号替代注释句的谓语动词.对经常出现的注释句中的省略错误进行剖析,并给出了相应的修改方法.