汉语广告语翻译探索

• 作者: 于婷 王彦飞
• 来源期刊: 鞍山科技大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 广告口号 广告语句 翻译 文化 市场功效
• 年，卷（期）: 2006,（5）
• 页码范围: 520-523
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 字数: 4444字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-1048.2006.05.018

摘要

探讨了汉英广告语翻译中的策略、方法,指出了汉英广告语翻译中对于广告词正确理解的必要性.同时,研究了广告词中的文化现象、广告词的市场功能等,从而得出结论,广告语翻译不仅是语言的翻译,而且也是文化的翻译,更重要的是它有别于其他翻译文体,是一种具有强烈广告功效的翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	于婷	大连外国语大学应用英语学院	2	15	1.0	2.0
2	王彦飞	辽宁科技大学外语系	4	1	1.0	1.0