英语中的first name和last name与汉语中的"名"和"姓"

• 作者: 刘长庆 张正斌
• 来源期刊: 中小学外语教学（中学）
• 学科: 文学
• 关键词: first name last name 姓 名 英汉姓名
• 年，卷（期）: 2007,（7）
• 所属期刊栏目: 语法探究
• 页码范围: 38-40
• 分类号: H3
• 字数: 2432字
• 语种: 中文

摘要

本文论述了英语姓名的构成和称谓形式,指出first name 和last name 是基于全名中位置顺序的习惯叫法,它们与汉语中的"名"和"姓"之间产生了字面义和所指义的分离,容易使学生产生困惑,因此使用given name和family name更容易让学生理解英语中姓名和称谓的形式.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘长庆	湖北襄樊学院外语系	1	1	1.0	1.0
2	张正斌	湖北襄樊襄阳区张家集镇中心学校	1	1	1.0	1.0