从“男女二元对立”到“双性同体”——对女性译论的解读

• 作者: 薛君
• 来源期刊: 现代职业教育研究
• 学科: 文学
• 关键词: 二元对立 双性同体 女性主义 改写
• 年，卷（期）: xdzyjyyj,（2）
• 页码范围: 46-49
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

随着翻译研究中的文化转向,女性主义翻译理论逐渐形成。为解构传统译论中的'男女二元对立',女性主义者提出了'改写'的方式。但其对原本粗暴的'妇占'引起了众多学者的质疑:女性主义有重构'男女二元对立'之嫌。文章通过对女性译论的解读,得出这样一个结论:女性主义可以运用'双性同体'的思想从本质上解构传统译论的'男女二元对立',使整个翻译理论得到进一步完善。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	薛君		2	1	1.0	1.0