翻译工作促进项目管理项目管理提高翻译质量

• 作者: 黄士明
• 来源期刊: 航空国际合作与交流
• 学科: 工学
• 关键词: 翻译质量 项目管理 培训班 翻译技巧 国际合作 集团公司 交流活动 对外合作
• 年，卷（期）: 2008,（2）
• 页码范围: 16-19
• 页数: 4页
• 分类号: TP391.2

摘要

不久前，中航二集团国际合作贸易部举办了首次翻译技巧培训班，邀请了集团公司在翻译和外贸领域颇有造诣的专家授课。黄士明同志曾任洪都公司海外处处长，多年从事航空外贸工作，参加过洪都公司几乎所有大的对外合作交流活动。在本次培训班上，他结合自己多年的工作经验，以如何从一名纯语言翻译成长为优秀的外贸项目管理者的经历，翔实地论述了项目管理与翻译工作相得益彰的经验和体会，使参加培训的学员受益匪浅，在此特向读者介绍。