疑问代词"什么"的英语翻译

• 作者: 张丽琼 李明
• 来源期刊: 中国校外教育（理论）
• 关键词: 呼应性任指 周遍性任指 翻译方法
• 年，卷（期）: 2008,（12）
• 所属期刊栏目: 教学方法3
• 页码范围: 386,450
• 页数: 2页
• 字数: 2734字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1004-8502-B.2008.12.0351

摘要

汉语中的"什么"和英语"what"作为疑问、列举、惊讶功能时,具有相同点.他们的不同点在于"什么"作任指、虚指、否定功能时,其功能是"what"所不具备的.而在翻译的过程中,人们往往忽略了他们彼此间的差异.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李明	云南玉溪师范学院外语学院	2	3	1.0	1.0
2	张丽琼	云南玉溪师范学院外语学院	2	3	1.0	1.0