经济全球化下商标翻译的视界融合

• 作者: 肖明义 韩晓英
• 来源期刊: 商场现代化
• 学科: 经济
• 关键词: 经济全球化 商标翻译 视界融合
• 年，卷（期）: 2008,（35）
• 所属期刊栏目: 商业视角
• 页码范围: 199-200
• 页数: 2页
• 分类号: F7
• 字数: 1843字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1006-3102.2008.35.141

摘要

商标名称的作用随着我国社会主义市场经济的飞速发展,经济全球化的加速促进了国际贸易的日益增多,越来越多的商家把目标瞄准国外市场,同时众多的国际品牌也纷纷看好偌大的中国市场.因此,商品名称的翻译在激烈的市场竞争中十分重要.商标翻译过程中,译者应考虑到消费者的心理,达到视界融合.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	肖明义	东北师范大学人文学院英语学院	11	17	2.0	3.0
2	韩晓英	东北师范大学人文学院英语学院	2	6	1.0	2.0