Chinglish:英式汉语?

• 作者: 李淑敏
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: Chinglish 中式英语 英式汉语
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 所属期刊栏目: 词语译述
• 页码范围: 65-66
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1957字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-9358.2009.01.016

摘要

本文通过引证answers.com在线百科全书的解释,提出Chinglish既可解释为"中式英语",又可以解释为"英式汉语".作者从英语词汇构成的语音规则、语义角度探讨了该词可以包含双向含义的理据.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李淑敏	浙江大学外国语言文化与国际交流学院	4	11	3.0	3.0