讲究技巧 力求准确

• 作者: 陈祥书
• 来源期刊: 语文天地：高中版
• 学科: 教育
• 关键词: 文言翻译 高考语文 直译 分数 作文 学生
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 页码范围: 14-16
• 页数: 3页
• 分类号: G633.302

摘要

在高考语文中．文言翻译共有三题。占有九分。除作文分数外。它占有总分的十分之一。而翻译得好的，可得七八分，甚至满分：翻译得差的，只有三四分，甚或一两分。得分多少固然与理解有关，但与直译技巧也有很大关系。在很大程度上．许多学生是因为不懂直译技巧而丢掉了分数．是因为直译不够准确而遭到了失败。因此，文言翻译必须讲究直译技巧，力求直译准确。那么，如何讲究直译技巧、力求直译准确呢？

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈祥书		39	10	2.0	3.0