Translation of Idioms in Chinese Literature

• 作者: 赵丹丹
• 来源期刊: 语言与文化研究
• 学科: 文学
• 关键词: IDIOM free TRANSLATION literal TRANSLATION METHODS
• 年，卷（期）: 2009,（1）
• 页码范围: 192-195
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9

摘要

【正】This paper explains two approaches to the translation of idioms in Chinese literature: free translation and literal translation.Chinese idioms,in its broad sense including set phrases,proverbs and two-part allegorical,have the specific features and rich in their content.By analyzing the basic principles of translation,we can better understand how to make full use of various translation methods,which can lay a good foundation for the translation of Chinese idioms.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵丹丹	广东医学院外语系	4	6	1.0	2.0