中英短篇故事叙事模式的异同

• 作者: 刘昱君
• 来源期刊: 美中外语
• 学科: 文学
• 关键词: 短篇故事 叙事结构 修辞结构理论 思维方式
• 年，卷（期）: 2009,（5）
• 页码范围: 14-18
• 页数: 5页
• 分类号: I207.42

摘要

本文运用W.C．Mann和S．A．Thompson在从事语篇生成程序研究时提出的修辞结构理论（简称为RST），通过抽样调查统计的方法，对比了中英短篇故事的叙事模式的异同。比较结果表明，中英短篇故事叙事结构相同点在于，二者多以时间、逻辑顺序为主，较少采用空间顺序；而且其传统作品多有完整的起承转合，多有首尾呼应；文章多以交代时间发生的背景或环境为始，以总结归纳为尾。不同点在于：近代作品，尤其是英文短篇故事，打破了传统作品的完整性、以及思维的辩证性模式，突出作者构思的独创性与个性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘昱君	青岛科技大学外国语学院	12	4	1.0	1.0