作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
明代掀起了我国历史上第一次研究日本的热潮,出版了许多研究日本的著作.这些著作中大都收录了日语词条--寄语,成为我国早期研究日本及学习日语的重要参考资料.明代四夷馆是我国历史上第一个培养翻译人员的中央机构,四夷馆使用的教材<华夷译语>中的寄语与明人研究日本的著作中的寄语相比,具有音译准确,词意丰富等特点.
推荐文章
汉壮语状态形容词的对比与互译
汉语
壮语
状态形容词
对比
互译
浅析汉日互译中数量词的错位翻译
汉日对比
语言特点
数词
量词
翻译
基于互译特征词对匹配的老-汉双语句子相似度计算方法研究
老-汉双语词典
相似度计算
算法改进
双语句对识别
词汇互译
实验验证
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 记我国最早的汉日互译教参——寄语
来源期刊 解放军外国语学院学报 学科 文学
关键词 寄语 汉日互译 华夷译语
年,卷(期) 2009,(1) 所属期刊栏目 语言与语言学研究
研究方向 页码范围 30-33
页数 4页 分类号 H365.9
字数 5543字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 任萍 广东外语外贸大学东方语言文化学院 20 59 4.0 6.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (13)
共引文献  (15)
参考文献  (2)
节点文献
引证文献  (1)
同被引文献  (1)
二级引证文献  (3)
1998(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2002(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2004(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2006(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2007(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2008(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2009(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2010(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2011(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2013(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2015(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2017(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2019(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2009(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2013(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
2015(3)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(3)
研究主题发展历程
节点文献
寄语
汉日互译
华夷译语
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
解放军外国语学院学报
双月刊
1002-722X
41-1164/H
大16开
河南省洛阳市036信箱120号学报编辑部
36-212
1978
chi
出版文献量(篇)
3130
总下载数(次)
10
总被引数(次)
55756
论文1v1指导