浅谈旅游翻译市场的规范和管理

• 作者: 许勉君
• 来源期刊: 河北旅游职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游翻译市场 规范和管理 旅游宣传材料
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 旅游经济与管理
• 页码范围: 14-17
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3575字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-2079.2009.04.004

摘要

旅游宣传材料在宣传和推广中国旅游事业方面扮演着重要的角色,然而其英译文存在或低级或高级的错误,因此有必要根据不同的翻译目的,选择灵活的翻译手段和策略,如增补、解释、类比、简化、删减和重组等.但是只有从宏观上对旅游翻译市场进行规范和管理,才是提高翻译的质量前提,才能从根本上减少或避免翻译错误的出现,从而更好地向世界展示中国的悠久历史文化和丰富多彩的自然旅游资源,进一步推动旅游业的发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	许勉君		14	79	3.0	8.0