南京话里的无为方言

• 作者: 江沙
• 来源期刊: 志苑
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 民俗风情
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

在南京,与人交谈时发现这个吴晋故都许多人说话却是地道的江淮语调和词汇,许多人不但把"今天"说成gaoge(高格),把"明天"说成maoge(毛格),把后天说成haoge(号格),把"回家"说成"家去"读作gakai(嘎开),而且许多称谓也很特殊,把外婆称作"家婆奶奶",把勺子称作"调子",把厕所称作"茅斯(si)",把癞蛤蟆称作"癞癞咕子",把糊涂说成宋代人笔记中才有的"鹘突",有着明显的无为腔调.于是,笔者对此进行了调查.