探索配音的奥秘

• 作者: 三三
• 来源期刊: 少年月刊：B版
• 学科: 文学
• 关键词: 配音 外国电影 电视广告 画龙点睛 译制片 动画片 影视剧 孙悟空
• 年，卷（期）: 2009,（9）
• 页码范围: 43-44
• 页数: 2页
• 分类号: J955

摘要

配音？不就是让外国电影里的人说中国话吗？不光这些，配音的范围可大了，不仅外国的译制片需要配音，那些让我们津津乐道的国产影视剧和动画片中的人物．甚至电视广告，许多也是由幕后配音来锦上添花的呢。你可别小瞧声音的魔力，像孙悟空、唐老鸭的独特嗓音，无人能敌；周星驰喜剧中夸张搞怪的配音画龙点睛；