三字词组的英译

• 作者: 夏莹
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 三字词 翻译 原则
• 年，卷（期）: 2009,（9）
• 页码范围: 97-102
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9

摘要

与四字词组一样，汉语中的三字词组可以自由组合。由于富于表现力且应用灵活，它们成为了现代汉语的一个明显特征。因此，研究此类词组汉译英的方法，对于提高我们的翻译能力具有实际意义。本文根据比较语言学的基本原理，运用现代语法学和句法学的理论，通过研究英语和汉语的句子成分，提出汉语三字词组的英译原则与方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	夏莹	赤峰学院外国语学院	9	3	1.0	1.0