商务英语中的语境与英译汉

• 作者: 黄碧莹
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 语境 英译汉
• 年，卷（期）: 2009,（26）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 215-216
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2748字
• 语种: 中文

摘要

功能教学法强调学习者运用语言进行交际的能力.在商务英语谈判中,正确理解和运用语境对于能否准确高效地进行翻译极其重要.本文从外贸谈判的几个主要阶段和贸易双方相处时涉及的情景语境入手,从不同角度,举例论证了语境与商务英语对话汉译之间的密切关系.