医学英语英译汉常见错误分析及对策

• 作者: 陈建军 魏晓丹
• 来源期刊: 河北北方学院学报（医学版）
• 学科: 医学
• 关键词: 医学英译汉 错误分析 对策
• 年，卷（期）: 2010,（5）
• 页码范围: 64-66
• 分类号: R-42
• 字数: 3224字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-1484.2010.05.032

摘要

医学英语英译汉错误归纳起来,主要涉及三方面的问题:词义的选择、语法结构和英 汉语表达上的差异.本文就翻译时较常犯的若干错误,加以实例分析,提出对策,以期待对今后的医学生的翻译教学有所帮助.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈建军		12	32	2.0	5.0
2	魏晓丹		5	2	1.0	1.0