基于语料库的EXCEPT搭配用法研究

• 作者: 刘爱梅 郑书云
• 来源期刊: 洛阳理工学院学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 语料库 类联接 搭配 except
• 年，卷（期）: 2010,（6）
• 页码范围: 10-12
• 分类号: H031
• 字数: 2903字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-5035.2010.06.003

摘要

以语料库为基础,对中国学习者英语语料库和英语本族语语料库中常用词except在其类联接内的搭配行为进行了对比分析.数据的统计结果表明,英语本族语者和中国学习者对于这一词项的使用呈现出显著差异:学习者使用了本族语者从不使用的类联接Prep v-ing,而本族语者使用的类连接Prep (to) v ,中国学习者却从未使用;在习惯搭配except for的使用上,中国学习者出现了少用现象,而且对其义项的习得也不完整,只使用了三个义项中的前两个;混淆了except 与besides的用法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑书云	河南科技大学外国语学院	31	51	4.0	5.0
2	刘爱梅	河南科技大学外国语学院	2	4	2.0	2.0