论文降重
免费查重
从接受美学角度看陶渊明田园诗歌翻译
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
魏晋风骨一直是中国文人所关心的主题,而陶渊明则是代表人物,如何把以诗歌表现形式出现的这种文化有效地传达给外国读者是翻译界一直探索的问题。正是由于研究对象和范围上的交叉性,接受美学被引入了翻译领域。接受美学理论认为作品本身是一个召唤结构,其中蕴藏着许多的"不确定性"(Indeterminacy)和"空白"(Gap)既"不定点"等待读者以自己的"期待视野"完成对作品的理解重构。
推荐文章
陶渊明田园诗对后代诗歌发展的影响
田园诗
陶渊明
影响
浅谈陶渊明的田园诗
陶渊明
田园诗
艺术魅力
储光羲田园诗对陶渊明田园诗的吸收和创新
储光羲
田园诗
陶渊明
吸收
创新
田园诗 田园画 田园情——陶渊明诗歌浅论
陶渊明
诗歌
风格
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 从接受美学角度看陶渊明田园诗歌翻译 | ||
| 来源期刊 | 三江高教 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 陶渊明田园诗 接受美学 不定点 期待视野 | ||
| 年，卷（期） | sjgj_2011,（4） | 所属期刊栏目 | |
| 研究方向 | 页码范围 | 44-47 | |
| 页数 | 4页 | 分类号 | H315.9 |
| 字数 | 语种 | ||
| DOI | |||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2011(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
陶渊明田园诗
接受美学
不定点
期待视野
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
期刊文献
相关文献
推荐文献
