浅析日语中的寒暄用语及其审美意识

• 作者: 牛立保
• 来源期刊: 陕西教育：高教版
• 学科: 文学
• 关键词: 寒暄问候语 以和为贵 审美意识 暧昧含蓄 语言交际
• 年，卷（期）: sxjygjb_2011,（7）
• 页码范围: 21-25
• 页数: 5页
• 分类号: H36

摘要

日语中的寒暄用语种类和数量繁多，其结构和使用复杂，且用词要求严格，讲究在不同的社会人际关系中用词细致．各有不同。其复杂程度在全世界是罕见的。日本人重视人与人之间的和睦融洽关系，尤其“仲间意斌”和“相手依存”的观念十分强烈。由此可以看出日本人以和为贵的社会文化精神。日语语言文化的另外的显著特点之一是语言交际中的暧昧含蓄表达．它既反映了日本人的传统生活态度、行为方式，也反映了整个日本民族的文化个性。这种独特的审美意识在日语的寒暄用语当中得到了充分的体现，也正是和谐之美、残缺之美、蒙咙余韵之美的审美意识．造就了日语独具魅力的语言交际文化。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	牛立保	西安翻译学院外语学院	13	1	1.0	1.0