日本读什么

• 作者: 李长声
• 来源期刊: 财经
• 年，卷（期）: 2011,（19）
• 所属期刊栏目: 随笔
• 页码范围: 149
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

某出版人跟日本同行谈起他供职的出版社翻译出版了坪内逍遥的<小说神髓>,"对方表情瞬间大变,那是敬仰,是诧异,是茫然,是……" 我只是在图书馆里好奇地翻过它,算不上读.从引领日本文学近代化来说,此书厥功甚伟,被列为经典,但一般人包括出版人早已不读了,恐怕知道书名的人也寥寥.隔了一个多世纪,中国人将其从日本故纸堆里翻出来,不光供几位不懂日文的学者研究之用,还推给一般人广而读之,就难怪几位日本同行仿佛遇到大地震一般.