英法文《莎乐美》中的“真朋友”和“假朋友”以及它们的词源

• 作者: 李曦宁 王晓鹏
• 来源期刊: 黑龙江教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 真朋友 假朋友 词源 词根
• 年，卷（期）: 2011,（10）
• 所属期刊栏目: 文学·艺术
• 页码范围: 132-133
• 分类号: H313.9|H323.9
• 字数: 2307字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-7836.2011.10.049

摘要

《莎乐美》是奥斯卡·王尔德的杰出作品之一,王尔德首先用法语写成这部一幕剧,然后又亲自把它译成了他的母语—英文,在这部作品的两种语言版本中我们可以通过比较发现很多语言学中的“真朋友”和“假朋友”,因此,这部作品中的语言具有很大的分析价值.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王晓鹏	哈尔滨德强商务学院外教部	4	1	1.0	1.0
2	李曦宁	哈尔滨师范大学西语学院	1	1	1.0	1.0