小议现代汉英拟声词的修辞功能

• 作者: 邓景春
• 来源期刊: 东京文学
• 学科: 文学
• 关键词: 拟声词 分类 比较 修辞 音调
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 语言与翻译
• 页码范围: 106-107
• 分类号: H0
• 字数: 2892字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1003-5346.2011.11.077

摘要

在汉语中,拟声词的地位比较特殊,因为其性质、归属及词性问题在汉语界一直颇有争议.然而,英语中的拟声词却跟其他词汇一样在词典里被明确界定了.学术界对拟声词的研究除了性质、归属及词性问题还包括拟声词的语音规律、汉外对比研究等.本文将拟声词分类后,比较了汉英拟声词的修辞动能,并根据汉语音调分类提出了汉语拟声词与英语拟声词在修辞方面的一点差异.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	邓景春	华中师范大学外国语学院	1	0	0.0	0.0