翻译的对外传播功能及其对我国文化软权力的提升

• 作者: 陈江宁
• 来源期刊: 商业时代
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 对外传播 文化软权力
• 年，卷（期）: 2011,（12）
• 所属期刊栏目: 商业文化
• 页码范围: 142-143
• 分类号: H315.9
• 字数: 3987字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-5863.2011.12.064

摘要

在全球化背景下,文化软权力是判断一国国际影响力的重要指标.提升软权力必须发挥本国文化优势和吸引力,并通过有效的对外传播途径进行输出和推广.汉语文化在世界范围内处于弱势地位,我国文化要依靠中译外才能得以推广,翻译对文化的对外传播起到重要作用.我国目前对外传播能力和水平明显落后于西方国家,必须对现有文化资源进行深入开发,不断提高翻译水平,加强外文传媒建设,增强翻译的对外传播功能,才能更好地提升我国文化软权力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈江宁		24	32	3.0	4.0