商务英语的特点及翻译技巧

• 作者: 林国艳
• 来源期刊: 学园：教育科研
• 学科: 文学
• 关键词: 国际商务 英语 语言特点 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2011,（16）
• 所属期刊栏目: 高等教育研究
• 页码范围: 29-30
• 分类号: H315.9
• 字数: 3822字
• 语种: 中文

摘要

随着世界经济一体化的不断深化与扩展，国际商务活动日益频繁，商务英语在国际贸易活动中起着越来越重要的作用。商务英语具有自己的语言特点，要真正掌握商务英语及翻译，不仅需要精通英语语言知识，还必须熟悉商务专业知识。在商务英语翻译中必须遵循一定的翻译原则，采用一些翻译策略。商务英语传达商务理论和实务等信息，其词汇专业性极强，语体规范正式，语句简洁明快，多社交性套语。本文从商务英语作为实用英语语言工具的角度，对其独特的语言特点以及对应的翻译技巧进行简要分析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林国艳	广西生态工程职业技术学院公共教学部	7	12	2.0	3.0