“颠三倒四”话错位

• 作者: 徐振芳
• 来源期刊: 中学生英语：少儿双语画刊
• 学科: 工学
• 关键词: 错位 排列顺序 英语 中国式 汉语 词组 学习
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 页码范围: 21-21
• 页数: 1页
• 分类号: TP391

摘要

汉语和英语是截然不同的两种语言，汉语中有少数短语或词组与英语习语在排列顺序上大不一样，这就是一种错位现象。同学们在学习中要特别注意，切忌出现中国式的英语短文。