新闻标题翻译中互文性的语用研究

• 作者: 涂佳佳
• 来源期刊: 广东培正学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 模因顺应论 新闻标题 互文性
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 26-29
• 页数: 4页
• 分类号: H059

摘要

对五年《英语世界》中新闻标题语的研究发现：新闻标题翻译语中广泛存在结构互文性和文化互文性。实现新闻标题翻译语中的结构互文性要充分考虑基因型模因相同信息直接传递和相同信息异型传递的方式，实现文化互文性需考虑直接套用型和同构异义等方式。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	涂佳佳	广东培正学院外语系	8	1	1.0	1.0