发达国家学习词典编纂场景概览（三）——法国编纂场景

• 作者: 李莉
• 来源期刊: 鲁东大学学报:哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 法国词典编纂 法语语文词典 法语学习词典
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 所属期刊栏目: 辞书研究
• 页码范围: 56-59,75
• 页数: 5页
• 分类号: H164
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8039.2012.05.013

摘要

不同国家或地区的词典编纂历史、传统和现状都存在不同程度的差异。本文旨在根据历史发展和地理位置上的关系，为发达国家词典理论研究与词典编纂实践划分出不同的区域图。通过历史溯源与分类描写的方法，对法国语文词典，包括学习词典的编纂历史与现状进行描写，认为法语学习词典的编纂汲取了现代语言学和语言教学法理论，进行了大胆的创新，使法国语文词典的编纂在词典模式上发生了根本性的变化。