主观位移结构的位移表征——从英汉对比的角度

• 作者: 王义娜
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 主观位移 位移动词 位移方向 视线位移
• 年，卷（期）: 2012,（2）
• 所属期刊栏目: 语言与语言学研究
• 页码范围: 1-5
• 分类号: H04
• 字数: 5656字
• 语种: 中文

摘要

以往研究认为,汉语主观位移表达受到位移动词、位移方向和视线移动限制,但语料考察没有发现上述限制.从语言对比的角度分析,下列主观位移表征是英汉共性表现:1)使用的动词类型及其语义侧显基本一致,表现为以路径动词为主,方式动词及其方式义受到抑制；2)对时空感知的概念化基本一致,都有视觉主体位移和“移向/移离目标”的视线位移表达；3)位移方向表达丰富,汉语表现为趋向词和指示词的多种组合.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王义娜	北京航空航天大学外国语学院	30	238	9.0	15.0