英汉平行语料库在跨语言信息检索中的应用分析

• 作者: 侯露露 张帆 杨小敏 郭华伟
• 来源期刊: 医学信息学杂志
• 学科: 医学
• 关键词: 平行语料库 跨语言信息检索 翻译 消歧
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 所属期刊栏目: 医学信息研究
• 页码范围: 39-43
• 页数: 5页
• 分类号: R-05
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-6036.2012.03.011

摘要

介绍跨语言信息检索的内涵、发展历程、检索过程及主要技术方法，详细阐述平行语料库的工作原理、优势、取得的成果，分析其在跨库语言检索中应用存在的问题和对策，比较平行语料库、机器翻译和词典翻译方法的优缺点，提出应促使3者相结合，推动跨语言信息检索的发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张帆	新乡医学院管理学院	104	439	11.0	15.0
2	侯露露	新乡医学院管理学院	4	40	3.0	4.0
3	郭华伟	新乡医学院管理学院	2	9	1.0	2.0
4	杨小敏	新乡医学院管理学院	3	25	2.0	3.0