医学英语翻译中词汇的处理技巧

• 作者: 夏璇 杨蕙 龙芸
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 医学英语 翻译 词汇处理
• 年，卷（期）: 2012,（32）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 81-82
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1746字
• 语种: 中文

摘要

英汉语言在词法和语言结构方面存在很大差异,因此,翻译时运用一定的翻译技巧对词进行处理是实现译文忠实、准确、流畅的必要手段。医学英语的词汇具有较强的专业性,汉译过程中对医学词汇的处理主要涉及词义转变、引申和词类转移等方面。本文分析、探讨了医学英语翻译中词汇处理的技巧,有助于医学英语翻译的实际应用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨蕙	贵阳医学院大学外语部	11	10	2.0	2.0
2	夏璇	贵阳医学院大学外语部	10	6	2.0	2.0
3	龙芸	贵阳医学院大学外语部	12	6	2.0	2.0