中国文化传播使命下翻译中的中国英语小议

• 作者: 李萌 陈谱顺
• 来源期刊: 西安外事学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 中国文化 中国英语 异化
• 年，卷（期）: 2013,（2）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 83-86
• 页数: 4页
• 分类号: H059
• 语种: 中文

摘要

新时期以来,中国经济突飞猛进,但文化持续处于弱势地位,以传播中国文化,扩大中国文化影响为目的的翻译活动有待继续深入.这里提出通过异化加注释的翻译策略,借助中国英语这一载体,使翻译活动能更好地服务于传播中国文化的使命.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李萌	江西师范大学外国语学院	6	5	1.0	1.0
2	陈谱顺	江西师范大学外国语学院	8	32	2.0	5.0