论现代版的《罗密欧与朱丽叶》——电影《西区故事》的改编及其分析

• 作者: 吴晓凤
• 来源期刊: 中国莎士比亚研究通讯
• 学科: 文学
• 关键词: 《西区故事》 现代版 电影改编 启示
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 84-90
• 页数: 7页
• 分类号: J905

摘要

《西区故事》是根据莎士比亚的名著《罗密欧与朱丽叶》而改编的美国电影。以《西区故事》的基本情况为出发点，分析了其研究现状和意义。《西区故事》在电影改编中的主要文学创作，即电影改编中的人物变化分析、对爱情的解读、对仇恨的理解变化和影片中特有的艺术创作手法；进而阐释了《西区故事》改编中的独特的审美视角。从而得出《西区故事》较之《罗密欧与朱丽叶》，运用了特殊的场景和音乐元素，更体现了故事的悲剧意蕴及影片所体现的现代性和社会意义。围绕后现代主义和互文性理论下的电影改编展开，同时，进一步探究了《西区故事》电影改编所构建的社会背景和意识形态的表述形式。着重揭示《西区故事》改编的成功在创作上的意义：《西区故事》的成功改编揭示了英美文学和英文电影之间的文学、艺术、历史之间的相互联系，以及《西区故事》的成功改编对我国音乐剧和文学创作的启示。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴晓凤	荆楚理工学院外国语学院	11	4	1.0	1.0