论文降重
免费查重
出版文献量（篇）
350
总下载数（次）
6
总被引数（次）
0
中国莎士比亚研究
分享
投稿
曾用名：
中国莎士比亚研究通讯
中国唯一的莎士比亚研究刊物。
主办单位：
四川外国语大学
ISSN：
CN：
出版周期：
年刊
邮编：
400031
地址：
出版文献量（篇）
350
总下载数（次）
6
总被引数（次）
0
分享
文章浏览
目录
-
摘要： 《亨利八世》是莎士比亚最后一部历史剧，一般认为是与弗莱彻合著的作品。莎士比亚怀着深厚的同情，把王后凯瑟琳描绘成为一个清纯高尚、真实可信、可仰望也可透视的人物。对剧中凯瑟琳的形象进行分析，指出...
-
摘要： 对莎士比亚研究中的“人文主义”的提法历来争议颇多，视莎士比亚作品为人文主义的杰作，代表了人文主义精神的论点沿袭已久。近年来，在中国莎学研究中已经对”人文主义说“提出反思。指出莎作中的基督教因...
-
3. 台湾莎学信息摘要： 1．李羿伶：《台艺戏剧学刊》2008年第4期 许多戏剧在不同的国度及年代里，即有不同呈现方式，只为能更加反映当时的国情或艺文潮流，更期望为观皋所接受。其中，莎士比亚的剧作向来是许多人的最爱...
-
摘要： 林译小说对早期台湾文坛的影响，主要是《吟边燕语》。1906年的《台湾日日新报》刊载了《丹麦太子》、《棱镜》、《玉蟾》三篇小说，透过文字之比对，可知是从《吟边燕语》及中国古典小说加以改易、摹仿...
-
摘要： 2011年10月13、17日，四川外语学院教授、莎士比亚研究所所长、国际莎学通讯委员会委员李伟民教授应苏州大学比较文学研究中心/外国语学院、上海戏剧学院就莎士比亚在中国、中国舞台上的莎士比亚...
-
6. 不可提倡的翻译摘要： 一 2012年10月底在嘉兴召开的“纪念朱生豪诞辰一百周年学术研讨会”上，欣喜地看到一些年轻的莎士比亚学者，对一些莎士比亚剧本的翻译进行细致的探讨，列举了具体的原文句子，对照翻译例子进行对...
-
摘要： 杰出莎士比亚研究专家刘炳善教授于2010年12月22日在河南开封逝世。刘炳善（1927—2010）教授，1951年肄业于国立重庆大学外文系英语专业。刘炳善为河南大学外语系教授，博士生导师，河...
-
摘要： 说莎士比亚的作品“译不完”，其原因在于莎士比亚的语言艺术达到了～般作家不能企及的高度，任何人的翻译在神韵与意趣上，都难做到与之等量齐观。莎士比亚用绮丽派的语言写出了伏尔泰的思想，这是莎±比亚...
-
摘要： 2012年10月28～30日，在浙江嘉兴隆重举行了“纪念朱生豪诞辰一百周年学术研讨会”。在此次学术研讨会期间，来自人民文学出版社、学林出版社、四川外语学院、上海戏剧学院、浙江大学、武汉大学、...
-
摘要： 杰出莎士比亚研究专家贺祥麟教授于2012年5月12日在广西逝世。贺祥麟（1921—2012）教授，1945年毕业于西南联合大学外文系，曾任中国人民政治协商会议广西壮族自治区委员会副主席、中国...
-
11. 莎剧中的性别意识与性政治摘要： 莎士比亚的性别意识包含对女性的否定，视女性为身体和精神有“缺陷”的性别，认同两性关系上的统治逻辑，且在剧中有女性内化为自我否定的因素；对女性的贬斥和赞誉在思想上同源于男权支配女性的意识；认同...
-
12. 莎士比亚剧作中母亲形象的文化解读摘要： 莎士比亚剧作中的母亲形象研究是目前国内外莎士比亚研究的薄弱环节。本文在细读文本的基础上审视莎士比亚剧作中的母亲形象，集中分析其中具有代表性的三类，即显露情欲和残忍性格的“恶母”，干预社会事务...
-
13. 中国莎士比亚研究著者巡礼摘要：
-
14. 中国莎士比亚研究会揭牌摘要： 2013年4月20日，中国外国文学学会莎士比亚研究会宣告成立，并举行了首场学术研讨会。在研讨会前，外语教学与研究出版社、中国对外翻译出版公司、中国人民大学出版社、人民文学出版社、北京大学出版...
-
摘要： 在莎士比亚诞辰450周年之际，通过对中国莎学研究学者的深入采访，在回顾中国莎学已经取得辉煌成绩的同时，指出中国莎学研究可能的方向与存在的不足。...
-
16. 美国莎士比亚研究欣欣向荣摘要： 莎士比亚的教学、研究、演出在美国兴旺发达。哥伦比亚大学的莎士比亚教学研究成果累累；莎士比亚艺术节遍及美国东西南北，以纽约中央公园的莎士比亚艺术节最为著名；美国的莎士比亚藏书在世界上首届一指，...
-
摘要： 戴晓彤创作了根据莎士比亚戏剧《李尔王》改编的丝弦戏《李尔王》和根据莎剧《哈姆雷特》改编的河北梆子《忧郁王子》，创建领导了河北莎士比亚学会的工作，为改编莎剧做出了贡献。...
-
摘要： 人间百态绘描尽，爱憎分明唯此公。将相帝王俱往矣，名士风流古今同。英雄义士名犹在，巨憝权奸岂善终。四百年前人已没，今朝万国诵莎翁。...
-
摘要： 当代英国剧作家萨拉凯恩的戏剧通常被认为与欧洲当代戏剧传统更相关。笔者认为凯恩戏剧是英国伟大的戏剧传统的延续，特别是莎士比亚戏剧传统。本文通过对凯恩重要戏剧作品《摧毁》与《李尔王》的比较研究，...
-
摘要： 曹禺翻译的莎士比亚戏剧《柔密欧与朱丽叶》在中国莎学研究中具有重要而独特的价值，该书的再版使者能够再次领略曹禺译莎的风采。...
-
21. 莎士比亚悲剧创作中的基督教意识摘要： 尽管莎士比亚悲剧体现的是人文主义思想，凸现的是人的主体性力量与自由意志。但因为文化的继承性，以及文艺复兴时期英国人文主义的特殊内涵，还因为莎士比亚对人文主义内涵的特殊理解，使得其悲剧创作中具...
-
22. 《威尼斯商人》中的新女性：鲍西亚摘要： 鲍西亚是一个在文艺复兴背景下具有先锋意义的女性。她敢于冲破种种束缚，使自己成为命运的主宰。...
-
摘要： 2016年10月22—23日，中国外国文学学会莎士比亚研究分会在北京大学举行了第二届会长会议，进行了中国莎士比亚研究分会换届选举，出席会议的有辜正坤、张冲、李伟民、杨林贵、刘昊、邵雪萍。辜正...
-
摘要： 从张泗洋教授和任明耀教授对中国莎士比亚研究的贡献出发，回顾了他们各自对中国莎学研究所作出的贡献，以及他们难以泯灭的莎学情结。...
-
摘要： 雨果是莎翁书写正剧的极力推崇者。虽然《威尼斯商人》早已荣登“喜剧之首”的宝座，但用雨果“美丑对照”的美学原则来观察，它却是一出正剧。因为这一原则正好完美提炼了《威》剧人物特点：“坏人”并非大...
-
26. 屠岸先生逝世摘要： 2017年12月16日，中国外国文学学会莎士学比亚研究会顾问，人民文学出版社原总编辑屠岸先生逝世，享年94岁。1950年，屠岸翻译出版了中国第一部《莎士比亚十四行诗》。屠岸先生多次参加中莎会...
-
27. 莎士比亚历史剧中的外籍女性摘要： 莎士比亚历史剧中的外籍女性形象研究是目前国内外研究的薄弱环节。在细读文本的基础上审视历史剧中的外籍女性形象,集中分析作为女儿、作为妻子、作为母亲的外籍女性,以早期现代英格兰文化为背景,揭示其...
-
28. 莎士比亚作品研究须突破之五大障碍摘要： 一切外来文学作品在被本土受众理解与欣赏之前,都至少被五重障碍包围着。这五大障碍是:(1)时代和环境差异障碍;(2)语文差异障碍;(3)思维模式差异障碍;(4)道德差异障碍;(5)审美差异障碍...
-
摘要： 接受美学把文本当作一种交流媒介,重视读者的阅读过程,这与翻译理论中的目的论的特定论述不谋而合。特别是接受美学提出的读者期待视野对于翻译理论和实践具有启示意义,是评价翻译文本的一个重要视角。姚...
-
30. 环境美学视角下的《仲夏夜之梦》摘要： 《仲夏夜之梦》主要讲述了四个年轻人在森林里发生的一系列奇妙故事。莎士比亚在剧中用大量的自然描写塑造了一个生态的“绿色世界”,把人与人、人与精灵、人与自然密切联系在一起。通过对莎士比亚向往自然...
中国莎士比亚研究基本信息
| 刊名 | 中国莎士比亚研究 | 主编 | 李伟民 |
| 曾用名 | 中国莎士比亚研究通讯 | ||
| 主办单位 | 四川外国语大学 | 主管单位 | 四川外国语大学 |
| 出版周期 | 年刊 | 语种 | |
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 400031 | 电子邮箱 | 83517459@163.com |
| 电话 | 023-653901 | 网址 | |
| 地址 | 重庆市沙坪坝区 |
中国莎士比亚研究评价信息
中国莎士比亚研究统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
- 期刊分类
- 最新期刊
- 期刊推荐
- 相关期刊
21世纪：理论实践探索
阿尔茨海默氏病研究进展（英文）
安防技术
鞍钢矿山
鞍钢自动化
安徽财会
安徽城市金融
安徽档案
安徽电力科技信息
安徽纺织
安徽工运
安徽建材
安徽节能
安徽农村金融
安徽农机
安徽钱币
安徽软科学研究
安徽水利水电
安徽商贸职业技术学院学报
安徽省情省力
安徽统一战线
阿克苏科技
爱乐
阿勒泰科技
安庆石化
