从异国情调看英美人名的汉译

• 作者: 郑芳
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 命名原则 翻译原则 异国情调
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 页码范围: 34-34
• 页数: 1页
• 分类号: H313

摘要

翻译本身就是件难事,对于英美国家的人名翻译来说,对于一些常见的英美人名在中文中很容易找到对应的翻译,但是对于一些不是很常见的英美人名,对应的汉语翻译就比较多了。本文主要从英美人名的命名方式,分析了英美人名翻译的基本原则和策略,力求保留人名的异国情调。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑芳	湖北工业大学商贸学院外国语学院	8	0	0.0	0.0