从「…ではないか（じゃないか）」看日语的暧昧性

• 作者: 孙艳
• 来源期刊: 时代教育
• 学科: 教育
• 关键词: 暧昧性 语感 委婉 劝诱 形成原因
• 年，卷（期）: 2013,（22）
• 所属期刊栏目: 职 业 教 育 探 索
• 页码范围: 54-54
• 页数: 1页
• 分类号: G710
• 字数: 2040字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-8181.2013.22.047

摘要

在日语里，否定的表达方式有很多种。否定的意义也不局限在单一的否定。有时作为婉转的表达方式，有时则表示建议、推测、请求等意思。日语中还存在形式上的否定，实质意义上的肯定，以及双重否定的表达方式。总之，这些都是日本人为对方考虑，遵循“以和为贵”这一原则所采取的暧昧表达方式之一。正确掌握暧昧语对学好日语有很大的帮助。本文以「…ではないか（じゃないか）」这一句型为例，就其表现出的语感分析日语的暧昧性，并探讨其形成原因。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙艳		1	0	0.0	0.0