蒯因“翻译不确定性”的译学价值研究

• 作者: 胡庭树
• 来源期刊: 淮阴工学院学报
• 学科: 哲学
• 关键词: 蒯因 翻译不确定性 译学价值
• 年，卷（期）: 2014,（2）
• 所属期刊栏目: 文学·语言学
• 页码范围: 51-54
• 页数: 4页
• 分类号: H059|B089
• 字数: 5030字
• 语种: 中文

摘要

蒯因在《语词和对象》一书中提出了著名的“翻译不确定性”论题,并从意义的不确定性、指称的不可测知性、本体论的相对性以及整体论思想等几个方面阐释了这一论题的哲学内涵.该论题对于译学研究同样具有理论指导价值,即翻译在本体论上具有不确定性,在认识论上具有整体性,在方法论上具有多元性,这也为译学研究打开了新的缺口和通道.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡庭树	淮阴工学院外国语学院	15	11	2.0	3.0