回鹘文《金光明经》增删改写现象举隅——以第九卷二十五品《长者子流水品》为例

• 作者: 陈明
• 来源期刊: 塔里木大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 回鹘文 金光明经 长者子流水品 增删改写
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 西域文化与边疆安全研究
• 页码范围: 41-46
• 页数: 6页
• 分类号: H522
• 字数: 5774字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-0568.2014.03.009

摘要

文章将回鹘文《金光明经》第九卷二十五品《长者子流水品》与其相对应的汉语底本逐句进行对勘,找出译者在翻译过程中的增删改写部分,并对增删改写的原因做相关探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈明	喀什师范学院中语系	9	12	3.0	3.0