日语自他动词与态相关的误用分析

• 作者: 王茜
• 来源期刊: 内蒙古财经大学学报
• 关键词: 自动词 他动词 语态 误用 母语干涉
• 年，卷（期）: 2014,（6）
• 所属期刊栏目: 语言文学
• 页码范围: 118-120
• 页数: 3页
• 分类号: G623.36
• 语种: 中文

摘要

日语自他动词是日语语法中的一个难点,尤其在和其他语态相关联时使用起来更加有难度.以汉语为母语的日语学习者,常常按照汉语思维习惯去套用日语,出现误用现象.本文从自他动词与被动表现、使役表现和可能表现相关的误用三方面入手,归纳总结中国的日语学习者常见的错误,并从社会文化心理方面探讨产生这些误用的原因,以期帮助中国学生解决有关母语干涉的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王茜	沈阳航空航天大学外国语学院	14	11	2.0	3.0