奈达翻译理论新解——奈达代表作书名Toward a Science of Translating的名与实

• 作者: 李田心
• 来源期刊: 安徽理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 奈达代表作 “迈向翻译学” 误译 翻译科学探索
• 年，卷（期）: 2014,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译学
• 页码范围: 83-87
• 页数: 5页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4988字
• 语种: 中文

摘要

奈达代表作书名Toward a Science of Translating译成“翻译科学探索”引起译论界高度的关注和激烈争论.译文“翻译科学探索”中的两个词——“翻译科学”和“探索”,都值得很好的商榷.Toward a Science of Translating的真正含义是“迈向翻译学”.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李田心	广东外语外贸大学南国商学院	105	61	4.0	5.0